Start translating the "Runalyze-Master" components - At "Runalyze-Master (xlf)" translate the "Source and translated strings are same" strings - All the translations are automatically propagated through all components
If you have any questions leave a message in the forum at https://forum.runalyze.com/viewforum.php?f=41
This translation is currently locked for updates!

Translation status

Strings478
100.0%
Words2828
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://blog.runalyze.com/
Repository https://github.com/Runalyze/Runalyze
Repository branch support/4.0.x ba43424
Translation file app/Resources/translations/messages.de.xlf

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Runalyze v4.0 (po)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Runalyze-Master (po)
99.8% 99.9% 0.1% 0 0 Translate
Runalyze-Master (xlff)
100.0% 100.0% 0.0% 27 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
3 days ago None Resource update Runalyze/Runalyze v4.0 (xlff-format) - German
4 days ago None Commited changes Runalyze/Runalyze v4.0 (xlff-format) - German
4 days ago Michael Pohl Translation changed Runalyze/Runalyze v4.0 (xlff-format) - German
Der Importer wird vorhandene Daten für Ausrüstung, Sportarten oder Trainingstypen nicht ändern.<br>Du musst diese Änderungen selbst vornehmen oder entsprechende Daten vorher löschen.
4 days ago None Resource update Runalyze/Runalyze v4.0 (xlff-format) - German
4 days ago None Resource update Runalyze/Runalyze v4.0 (xlff-format) - German
a month ago None Resource update Runalyze/Runalyze v4.0 (xlff-format) - German
a month ago None Commited changes Runalyze/Runalyze v4.0 (xlff-format) - German
a month ago Hannes Translation changed Runalyze/Runalyze v4.0 (xlff-format) - German
Es befinden sich <strong>%numActivities%</strong> Trainings in dieser Datei.
a month ago Hannes Translation changed Runalyze/Runalyze v4.0 (xlff-format) - German
Mit diesem Tool kannst du die Datensicherung einer anderen RUNALYZE-Installation im JSON-Format importieren.
a month ago Hannes Translation changed Runalyze/Runalyze v4.0 (xlff-format) - German
Mit diesem Tool kannst du deine Daten entweder als SQL- oder als JSON-Datei sichern, welche auch in eine bestehende RUNALYZE Installation eingespielt werden kann.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 478 2828
Translated 100.0% 478 2828
Review 0.0% 0
Failing check 0.2% 1

Last activity

Last change April 23, 2017, 3:08 p.m.
Last author Michael Pohl

Activity in last 30 days

Activity in last year