Start translating the "Runalyze-Master" components - At "Runalyze-Master (xlf)" translate the "Source and translated strings are same" strings - All the translations are automatically propagated through all components
If you have any questions leave a message in the forum at https://forum.runalyze.com/viewforum.php?f=41
This translation is currently locked for updates!
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Austrian German
100.0% 100.0% 0.0% 517 0 Translate
Bulgarian
100.0% 100.0% 0.0% 410 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 385 0 Translate
Chinese
100.0% 100.0% 0.0% 517 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 505 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 415 0 Translate
Dutch (Belgium)
100.0% 100.0% 0.0% 517 0 Translate
Estonian
100.0% 100.0% 0.0% 517 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 504 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 312 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 517 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 517 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 95 0 Translate
Limburgish
100.0% 100.0% 0.0% 517 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 391 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 517 0 Translate
Portuguese (Portugal)
100.0% 100.0% 0.0% 517 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 388 0 Translate
Serbian
100.0% 100.0% 0.0% 517 0 Translate
Slovenian
100.0% 100.0% 0.0% 517 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 208 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 516 0 Translate
Traditional Chinese
100.0% 100.0% 0.0% 520 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 517 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 438 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://blog.runalyze.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/Runalyze/Runalyze
Repository branch support/4.2.x dd5aa10
Number of strings 15808
Number of words 85150
Number of languages 26
Number of source strings 608
Number of source words 3275
When User Action Translation
2 weeks ago Hannes Translation changed Runalyze/Runalyze v4.2 (xlff-format) - German
Objekte werden als inaktiv angezeigt, sobald sie ihre Enddatum erreicht haben.
2 months ago None Committed changes Runalyze/Runalyze v4.2 (xlff-format) - Italian
2 months ago None Committed changes Runalyze/Runalyze v4.2 (xlff-format) - French
2 months ago BS Translation changed Runalyze/Runalyze v4.2 (xlff-format) - French
Voulez-vous vraiment supprimer votre compte, %username% ?
2 months ago BS Translation changed Runalyze/Runalyze v4.2 (xlff-format) - French
Voulez -vous vraiment supprimer ceci?
2 months ago BS Translation changed Runalyze/Runalyze v4.2 (xlff-format) - French
Do yVoulez vous vraimeally want tosupprimer dcelete thcis?
2 months ago BS Translation changed Runalyze/Runalyze v4.2 (xlff-format) - French
Distance
2 months ago BS Translation changed Runalyze/Runalyze v4.2 (xlff-format) - French
Display oOptions d'affichage
2 months ago BS Translation changed Runalyze/Runalyze v4.2 (xlff-format) - French
DAffisplchayge
2 months ago BS Translation changed Runalyze/Runalyze v4.2 (xlff-format) - French
Appareils
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year