Start translating the "Runalyze-Master" components - At "Runalyze-Master (xlf)" translate the "Source and translated strings are same" strings - All the translations are automatically propagated through all components
If you have any questions leave a message in the forum at https://forum.runalyze.com/viewforum.php?f=41
This translation is currently locked for updates!

Project Information

Project website https://blog.runalyze.com/
Translation license AGPL
Repository https://github.com/Runalyze/Runalyze
Repository branch support/4.1.x 1aa6741
Translation file inc/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.fr.po
When User Action Translation
4 days ago None Resource update Runalyze/Runalyze v4.1 (po) - French
a month ago None Resource update Runalyze/Runalyze v4.1 (po) - French
a month ago None Resource update Runalyze/Runalyze v4.1 (po) - French
a month ago None Commited changes Runalyze/Runalyze v4.1 (po) - French
a month ago jgachelin Translation changed Runalyze/Runalyze v4.1 (po) - French
Sauvegarder
a month ago jgachelin New translation Runalyze/Runalyze v4.1 (po) - French
L'allure Marathon <strong>ne</strong> vient <strong>pas</strong> de Jack Daniels.<br>C'est notre propre tentative d'ajuster le pronostic sur longues distances se basant sur votre endurance actuelle.
a month ago jgachelin New translation Runalyze/Runalyze v4.1 (po) - French
Votre allure Marathon est calculée à partir de votre distance hebdomadaire et vos long footings.<br>Le résultat est issu du temps possible au Marathon selon votre forme actuelle.
a month ago jgachelin New translation Runalyze/Runalyze v4.1 (po) - French
basée sur le rythme cardiaque
a month ago jgachelin New translation Runalyze/Runalyze v4.1 (po) - French
VO<sub>2</sub>max effective actuelle
a month ago jgachelin New translation Runalyze/Runalyze v4.1 (po) - French
VO<sub>2</sub>max&nbsp;effective
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 1188 5351
Translated 97.3% 1156 5126
Review 1.8% 22
Failing check 4.2% 50

Last activity

Last change May 6, 2017, 1:03 a.m.
Last author jgachelin

Activity in last 30 days

Activity in last year