Start translating the "Runalyze-Master" components - At "Runalyze-Master (xlf)" translate the "Source and translated strings are same" strings - All the translations are automatically propagated through all components
If you have any questions leave a message in the forum at https://forum.runalyze.com/viewforum.php?f=41

Translation status

Strings581
100.0%
Words3210
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://blog.runalyze.com/
Repository https://github.com/Runalyze/Runalyze
Repository branch master 7143145
Translation file app/Resources/translations/messages.es.xlf

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Runalyze v4.0 (po)
93.7% 90.6% 2.4% 12 1 Translate
Runalyze v4.0 (xlff-format)
100.0% 100.0% 0.0% 67 0 Translate
Runalyze-Master (po)
91.2% 88.8% 4.1% 11 1 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
9 hours ago None Resource update Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Spanish
yesterday None Resource update Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Spanish
yesterday None Resource update Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Spanish
a month ago None Resource update Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Spanish
a month ago None Commited changes Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Spanish
a month ago Antonio Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Spanish
Predecir el %VO2max% efectivo basado en sus valores de entrenamiento es impreciso.
                 Esta herramienta reporta tus carreras y compara todos los resultados con los valores previstos.
                 De esta manera puedes tener una idea de lo bien que funciona nuestra predicción para ti.
a month ago Antonio Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Spanish
Predecir los resultados en diferentes distancias para un determinado VO2max.
a month ago Antonio Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Spanish
Título del póster
a month ago Antonio Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Spanish
Generador de pósteres
a month ago Antonio Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Spanish
Copia de seguridad portátil de su configuración y datos - Este archivo puede ser importado en cualquier otra instalación, usando este plugin.<br /> De esta manera puede transferir sus datos de una instalación local a una en línea y al revés.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 581 3210
Translated 100.0% 581 3210
Review 0.0% 0
Failing check 31.6% 184

Last activity

Last change March 3, 2017, 4:09 p.m.
Last author Antonio

Activity in last 30 days

Activity in last year