Start translating the "Runalyze-Master" components - At "Runalyze-Master (xlf)" translate the "Source and translated strings are same" strings - All the translations are automatically propagated through all components
If you have any questions leave a message in the forum at https://forum.runalyze.com/viewforum.php?f=41

Project Information

Project website https://blog.runalyze.com/
Repository https://github.com/Runalyze/Runalyze
Repository branch master 7fe5a5c
Translation file app/Resources/translations/messages.de.xlf

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Runalyze v3.2 (po)
100.0% 100.0% 0.0% 20 0 Translate
Runalyze v3.2 (xlff-format)
100.0% 100.0% 0.0% 7 0 Translate
Runalyze-Master (po)
95.5% 90.2% 4.0% 11 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
5 hours ago Michael Pohl Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
Dein Sicherungsauftrag wurde erstellt und wird im Hintergrund durchgeführt.
5 hours ago Michael Pohl Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
Deine Form: eine Abschätzung deines VO2max-Wertes
5 hours ago Michael Pohl Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
Du erhälst eine E-Mail, wenn die Datei zum Download bereitsteht.
5 hours ago Michael Pohl Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
Du kannst dieses Fenster schließen.
5 hours ago Michael Pohl Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
Gewicht
5 hours ago Michael Pohl Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
Wasser
5 hours ago Michael Pohl Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
VO2max-Werte mit entsprechender Pace
5 hours ago Michael Pohl Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
VO2max Werte mit entsprechenden Wettkampfzeiten
5 hours ago Michael Pohl Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
In dieser Tabelle wird <strong>kein</strong> Korrekturfaktor für die Marathonform verwendet.
5 hours ago Michael Pohl Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
In dieser Tabelle wird <strong>kein</strong> Korrekturfaktor für die Grundlagenausdauer verwendet.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 448 2650
Translated 100.0% 448 2650
Review 0.0% 0
Failing check 6.2% 28

Last activity

Last change Feb. 26, 2017, 9:40 p.m.
Last author Michael Pohl

Activity in last 30 days

Activity in last year