Start translating the "Runalyze-Master" components - At "Runalyze-Master (xlf)" translate the "Source and translated strings are same" strings - All the translations are automatically propagated through all components
If you have any questions leave a message in the forum at https://forum.runalyze.com/viewforum.php?f=41

Translation status

Strings478
99.1%
Words2828
98.3%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://blog.runalyze.com/
Repository https://github.com/Runalyze/Runalyze
Repository branch master fd89cd4
Translation file app/Resources/translations/messages.bg.xlf

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Runalyze v4.0 (po)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Runalyze v4.0 (xlff-format)
99.3% 98.3% 0.6% 323 1 Translate
Runalyze-Master (po)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
4 days ago Popov Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Bulgarian
The importer няма да промени съществуващите данни за екипировка, вид спорт или вид дейност.<br> Вие трябва да направите тези промени ръчно или да изтриете съществуващите данни предварително.
4 days ago Popov Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Bulgarian
Архивирайте Вашите данни
4 days ago Popov Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Bulgarian
Отказан достъп
4 days ago Popov Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Bulgarian
Икони
4 days ago Popov Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Bulgarian
Съжаляваме,че искате да изтриете Вашият профил.<br> Вашият профил ще бъде изтрит след като отворите линка за потвърждения във мейла, който ще получите.
4 days ago Popov Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Bulgarian
Здравей %username%
4 days ago Popov Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Bulgarian
Здравей %s, твоят архивен файл е готов за сваляне.
4 days ago Popov Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Bulgarian
Здравей %s, добре дошъл в RUNALYZE
4 days ago Popov Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Bulgarian
Здравей %s, чухме, че сте си забравили паролата!
4 days ago Popov Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Bulgarian
Здравей %s, <br> съжаляваме, че искате да изтриете Вашият RUNALYZE профил
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 478 2828
Translated 99.1% 474 2780
Review 0.8% 4
Failing check 68.2% 326

Last activity

Last change March 20, 2017, 10:21 a.m.
Last author Popov

Activity in last 30 days

Activity in last year