Start translating the "Runalyze-Master" components - At "Runalyze-Master (xlf)" translate the "Source and translated strings are same" strings - All the translations are automatically propagated through all components
If you have any questions leave a message in the forum at https://forum.runalyze.com/viewforum.php?f=41
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Austrian German
100.0% 100.0% 0.0% 617 0 Translate
Bulgarian
100.0% 100.0% 0.0% 511 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 484 0 Translate
Chinese
100.0% 100.0% 0.0% 617 0 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 605 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 515 0 Translate
Dutch (Belgium)
100.0% 100.0% 0.0% 617 0 Translate
Estonian
100.0% 100.0% 0.0% 617 0 Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 604 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 412 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Greek
100.0% 100.0% 0.0% 617 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 615 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 198 0 Translate
Limburgish
100.0% 100.0% 0.0% 617 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 482 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 526 0 Translate
Portuguese (Portugal)
100.0% 100.0% 0.0% 617 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 488 0 Translate
Serbian
100.0% 100.0% 0.0% 617 0 Translate
Slovenian
100.0% 100.0% 0.0% 617 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 309 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 616 0 Translate
Traditional Chinese
100.0% 100.0% 0.0% 617 0 Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 617 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 538 0 Translate
vendor (generated)
100.0% 100.0% 0.0% 617 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://blog.runalyze.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/Runalyze/translations
Repository branch master 8fb310c
Number of strings 19332
Number of words 102087
Number of languages 27
Number of source strings 716
Number of source words 3781
When User Action Translation
2 weeks ago None Committed changes Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Hungarian
3 weeks ago rdosa Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Hungarian
TheAz importer wáló nem fogja módosítanill not change existing data for eq a meglévő eszköz, sport vagy tevékenység-típuipment, sports or activity typess adatokat.<br> YoEzeket a módosításokat előzetesen neked kell manu have to make these changes bálisan elvégezned, vagy hand or delete the existing data in advancetörölnöd a meglévő adatokat.
3 weeks ago None Resource update Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Hungarian
3 weeks ago rdosa Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - Hungarian
TheA fiájlenak has to be created with the same (minor) version of RUNALYZE megegyező alverziójával kell készülnie.<br> YNem fou won't be ablegsz toudni régebbi verzióból import a fálnile from older versions.
3 weeks ago None Committed changes Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
3 weeks ago None Resource update Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
3 weeks ago Michael Pohl Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
IfWenn acktiviert: Zeigt eine Zusatmmenfassung für jed: Display a summary for each private acAktivityät in der Listhe pubder öffentlichen acAktivityäten listan.
3 weeks ago None Resource update Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
3 weeks ago None Resource update Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
3 weeks ago Michael Pohl Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - German
Compare wMith Altersklagsse nstandards vergleichen
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year