Runalyze/Glossary - Ukrainian @ Weblate

Start translating the "Runalyze-Master" components - At "Runalyze-Master (xlf)" translate the "Source and translated strings are same" strings - All the translations are automatically propagated through all components

If you have any questions leave a message in the forum at https://forum.runalyze.com/viewforum.php?f=56

Translation status

Strings101		100.0%	Translate
Words1694		100.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Strings to check

1694 words101All strings 1694 words101Translated strings 35 words1Strings with suggestions 1693 words100Strings with any failing checks 1693 words100Source and translation are identical

Other components

Project	Translated		Untranslated	Words	Review	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Review Checks Suggestions Comments
Runalyze-Master (po)		0.2%	99.8%	0.2%	0.3%	0.1%	0.0%	0.0%	Translate
Runalyze-Master (xlff)		100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	78.7%	0.0%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project Information

Project website	https://blog.runalyze.com/
Translation process	Translations can be made only through suggesting. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes. Any authenticated user can contribute. The translation is using bilingual files.
Repository	`https://github.com/Runalyze/glossary`
Repository branch	master `6c9b309`
File mask	`Resources/translations/messages.*.xlf`
Translation file	Download original translation file (XLIFF Translation File) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `Resources/translations/messages.uk.xlf`

When	User	Action	Object
3 weeks ago	None	Suggestion added	Runalyze/Glossary - Ukrainian
Оскільки абсолютна частота серцевих скорочень може стосуватися різних інтенсивностей в залежності від максимуму, всі розрахунки, пов'язані з частотою серцевих скорочень, ґрунтуються на відносній частоті серцевих скорочень і, таким чином, потребують відповідної максимальної частоти серцевих скорочень.
2 months ago	None	Resource update	Runalyze/Glossary - Ukrainian
2 months ago	None	Resource update	Runalyze/Glossary - Ukrainian
2 months ago	None	Resource update	Runalyze/Glossary - Ukrainian
2 months ago	None	Resource update	Runalyze/Glossary - Ukrainian
2 months ago	None	Resource update	Runalyze/Glossary - Ukrainian
2 months ago	None	Resource update	Runalyze/Glossary - Ukrainian
3 months ago	None	Resource update	Runalyze/Glossary - Ukrainian
4 months ago	None	Resource update	Runalyze/Glossary - Ukrainian
6 months ago	None	Resource update	Runalyze/Glossary - Ukrainian

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		101	1694
Translated	100.0%	101	1694
Review	0.0%	0
Failing check	99.0%	100

Last activity

Last change		None
Last author		None

Runalyze

Glossary

Ukrainian