Start translating the "Runalyze-Master" components - At "Runalyze-Master (xlf)" translate the "Source and translated strings are same" strings - All the translations are automatically propagated through all components
If you have any questions leave a message in the forum at

Translation status

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Runalyze-Master (po)
30.8% 20.7% 11.0% 6 0 Translate
Runalyze-Master (xlff)
100.0% 100.0% 0.0% 526 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository branch master cebc67e
Translation file Resources/translations/messages.pt_BR.xlf


Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.


Percent Strings Words
Total 101 1694
Translated 100.0% 101 1694
Review 0.0% 0
Failing check 99.0% 100

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year