Start translating the "Runalyze-Master" components - At "Runalyze-Master (xlf)" translate the "Source and translated strings are same" strings - All the translations are automatically propagated through all components
If you have any questions leave a message in the forum at https://forum.runalyze.com/viewforum.php?f=41

Translation status

Strings101
100.0%
Words1694
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Runalyze-Master (po)
95.5% 96.7% 3.0% 22 2 Translate
Runalyze-Master (xlff)
100.0% 100.0% 0.0% 412 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://blog.runalyze.com/
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/Runalyze/glossary
Repository branch master cebc67e
Translation file Resources/translations/messages.fr.xlf
When User Action Translation
3 weeks ago None Resource update Runalyze/Glossary - French
3 weeks ago None Resource update Runalyze/Glossary - French
3 weeks ago None Resource update Runalyze/Glossary - French
a month ago None Resource update Runalyze/Glossary - French
6 months ago None Committed changes Runalyze/Glossary - French
6 months ago Michael Pohl Suggestion accepted Runalyze/Glossary - French
Charge d'entraînement chronic Training Loadque
6 months ago Michael Pohl Suggestion accepted Runalyze/Glossary - French
CauAvertiossement
6 months ago Michael Pohl Suggestion accepted Runalyze/Glossary - French
ACharge d'entraînement actuael Training Load
7 months ago nicolas ghysbrecht Suggestion added Runalyze/Glossary - French
Charge d'entraînement chronique
7 months ago nicolas ghysbrecht Suggestion added Runalyze/Glossary - French
Avertissement
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 101 1694
Translated 100.0% 101 1694
Review 0.0% 0
Failing check 96.0% 97

Last activity

Last change Aug. 10, 2017, 4:41 p.m.
Last author nicolas ghysbrecht

Activity in last 30 days

Activity in last year