Start translating the "Runalyze-Master" components - At "Runalyze-Master (xlf)" translate the "Source and translated strings are same" strings - All the translations are automatically propagated through all components
If you have any questions leave a message in the forum at https://forum.runalyze.com/viewforum.php?f=56
Component Translated Words
Glossary
100.0%
100.0%
Runalyze-Master (po)
38.3%
35.6%
Runalyze-Master (xlff)
99.9%
99.9%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing
Project website https://blog.runalyze.com/
Number of strings 62229
Number of words 328028
Number of languages 31
Number of source strings 2117
Number of source words 11318
Language Translated Words
Austrian German
52.6%
61.0%
Bulgarian
46.2%
56.8%
Catalan
89.8%
91.7%
Chinese
48.3%
57.7%
Danish
63.1%
67.3%
Dutch
92.0%
93.0%
English
91.3%
91.8%
Estonian
47.6%
57.3%
Finnish
64.1%
66.5%
Flemish
47.4%
57.3%
French
99.8%
99.9%
German
100.0%
100.0%
Greek
46.2%
56.8%
Hungarian
49.9%
58.3%
Italian
92.3%
93.9%
Limburgish
46.2%
56.8%
Norwegian
99.2%
98.6%
Norwegian Bokmål
98.7%
97.3%
Polish
93.3%
93.1%
Portuguese (Brazil)
62.3%
65.3%
Portuguese (Portugal)
63.7%
66.6%
Russian
82.9%
83.1%
Serbian
46.2%
56.8%
Slovak
8.0%
2.3%
Slovenian
46.2%
56.8%
Spanish
91.1%
91.9%
Swedish
51.4%
58.9%
Traditional Chinese
46.2%
56.8%
Turkish
47.4%
57.1%
Ukrainian
46.3%
56.9%
vendor (generated)
100.0%
100.0%
When User Action Detail Object
3 days ago None Committed changes Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - French
3 days ago None Committed changes Runalyze/Runalyze-Master (po) - French
4 days ago MH Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - French
L'importation ne changera pas les données existantes pour l'équipement, le sport, ou le type d'activité.<br> Vous devez modifier manuellement ou supprimer préalablement les données présentes.
4 days ago MH Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - French
Le fichier a été créé avec la même version (révision mineure) de RUNALYZE.<br> Vous ne pouvez pas importer des fichiers d'une versions antérieures.
4 days ago MH Translation changed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - French
i.e.x: 50% quantile
4 days ago MH Committed changes Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - French
4 days ago MH Translation completed Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - French
4 days ago MH New translation Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - French
Regarder votre niveau d'entraînement dans la durée.
4 days ago MH Suggestion accepted Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - French
L'importation ne changera pas les données concernantexistantes pour l'équipement, le sport, ou le type d'activité.<br> Vous devez modifier manuellement ou supprimer préalablement les données présentes.
4 days ago MH Suggestion accepted Runalyze/Runalyze-Master (xlff) - French
Le fichier a été créé avec la même version (révision mineure) de RUNALYZE.<br> Vous ne pouvez pas importer des fichiers d'une version antérieure.
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.