Contact us if you want to translate the https://help.runalyze.com/en/latest page into another language

Translation status

Strings22
100.0%
Words305
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://help.runalyze.com
Repository git://github.com/Runalyze/docs
Repository branch master e549abb
Translation file locale/de/LC_MESSAGES/translation.po

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
supported-devices
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
faq
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
index
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
knowledge-base
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
runalyze-testers
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
support
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
import
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
getting-started
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
vdot
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
elevation
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
hrv
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
configure-types
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
configure-equipment
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
configure-sport
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
calories
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
races
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
features
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
3 weeks ago Michael Pohl Translation completed Runalyze Help/translation - German
3 weeks ago Michael Pohl New translation Runalyze Help/translation - German
Spanisch, Italienisch & Russisch können bereits schon übersetzt werden.
3 weeks ago None Commited changes Runalyze Help/translation - German
3 weeks ago Michael Pohl New translation Runalyze Help/translation - German
Diese Dokumentation ist nur in Englisch und Deutsch verfügbar. Hinterlasse uns eine Nachricht, wenn du die Hilfeseite in eine weitere Sprache übersetzen möchtest.
3 weeks ago Michael Pohl New translation Runalyze Help/translation - German
Schaue dir das Projekt '"Runalyze Help" auf translate.runalyze.com < https://translate.runalyze.com/projects/runalyze-help/ >' _ an
3 weeks ago Michael Pohl New translation Runalyze Help/translation - German
Übersetzung dieser Dokumentation
3 weeks ago Michael Pohl New translation Runalyze Help/translation - German
Die "master" Komponenten repräsentieren die Entwicklungsversion von RUNALYZE. Die anderen beiden Komponenten repräsentieren die zuletzt offiziell veröffentlichte Version von RUNALYZE. Alle übersetzten Zeichenketten werden automatisch in allen Komponenten übertragen.
3 weeks ago Michael Pohl New translation Runalyze Help/translation - German
Ein kurzes Beispielvideo für das Verständnis des Prozesses:
3 weeks ago Michael Pohl Translation changed Runalyze Help/translation - German
XLFF ist ein anderes Dateiformat, Übersetzung und das Verhalten des Format unterscheidet sich etwas in Weblate. Wenn du `in dieser Komponente <https://translate.runalyze.com/projects/runalyze/runalyze-master-xlff/>`_ Zeichenketten übersetzen möchtest dann solltest du einen Blick auf *Ausgangs- und übersetzte Zeichenkette sind identisch* werfen
3 weeks ago Michael Pohl New translation Runalyze Help/translation - German
XLFF ist ein anderes Dateiformat, Übersetzung und das Verhalten des Format unterscheidet sich etwas in Weblate. Wenn du `in dieser Komponente <https://translate.runalyze.com/projects/runalyze/runalyze-master-xlff/>`_ Zeichenketten übersetzen möchtest dann solltest du einen Blick auf *Ausgangs- und übersetzte Zeichenkette sind identisch* werfen.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 22 305
Translated 100.0% 22 305
Review 0.0% 0
Failing check 4.5% 1

Last activity

Last change Jan. 29, 2017, 6:46 p.m.
Last author Michael Pohl

Activity in last 30 days

Activity in last year