Contact us if you want to translate the https://help.runalyze.com/en/latest page into another language

Translation status

Strings122
15.6% Translate
Words1008
23.9%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
supported-devices
24.8% 44.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
faq
70.3% 55.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
index
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
knowledge-base
41.7% 45.3% 0.0% 0.0% 8.3% 0.0% Translate
runalyze-testers
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
support
82.6% 85.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
getting-started
8.8% 12.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
vdot
62.5% 61.5% 0.0% 4.2% 0.0% 4.2% Translate
elevation
100.0% 100.0% 0.0% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
hrv
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
translation
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
calories
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
races
75.0% 67.3% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
features
4.4% 0.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
vo2max
38.1% 19.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
3 weeks ago None Committed changes Runalyze Help/import - French
a month ago Fred Translation changed Runalyze Help/import - French
Windows 8 ::
a month ago Fred Translation changed Runalyze Help/import - French
Windows: Ouvrir dans l'explorateur de fichiers windows, le fichier suivant::
a month ago Fred New translation Runalyze Help/import - French
Les appareils GARMIN récents peuvent être utiliser en USB comme un stockage de masse ordinaire. Choisissez simplement votre fichier \*.fit dans le répertoire appelé *ACTIVITIES* ou similaire. Si votre appareil se synchronise avec GARMIN Connect automatiquement, vous pouvez télécharger votre activité sous la forme \*.fit compresser depuis la page d'activité (rechercher "*exporter au format original*").
a month ago Fred New translation Runalyze Help/import - French
Depuis des années, il était aisé de synchorroniser votre appareil GARMIN via le nommer *Garmin communicator*. Jusqu'ici, nous n'avons pas enlevé cette option, malgrés que le plugin du navigateur soit officiellement interrompu.
a month ago Fred New translation Runalyze Help/import - French
Utilisez - si possible - le format de fichier .fit pour l'importation d'activités
a month ago Fred New translation Runalyze Help/import - French
Nous savons que vous avez beaucoup d'activités que vous souhaitez importer. RUNALYSE prend en charge un éventail important de types de fichiers et essaie de répondre à tous vos besiooins. Pourtant, certains fichiers peuvent éêtre délicat.
7 months ago None Resource update Runalyze Help/import - French
7 months ago None Resource update Runalyze Help/import - French
a year ago None Resource update Runalyze Help/import - French
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 122 1008
Translated 15.6% 19 241
Review 0.0% 0
Failing check 3.3% 4

Last activity

Last change Dec. 11, 2018, 6:57 a.m.
Last author Fred

Activity in last 30 days

Activity in last year