Contact us if you want to translate the https://help.runalyze.com/en/latest page into another language

Translation status

Strings60
100.0%
Words544
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://help.runalyze.com
Repository git://github.com/Runalyze/docs
Repository branch master fdc21ed
Translation file locale/de/LC_MESSAGES/features.po

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
supported-devices
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
faq
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
index
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
knowledge-base
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
runalyze-testers
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
support
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
import
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
getting-started
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
vdot
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
elevation
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
hrv
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
configure-types
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
configure-equipment
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
configure-sport
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
translation
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
calories
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
races
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
vo2max
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
a month ago Hannes Translation completed Runalyze Help/features - German
a month ago Hannes New translation Runalyze Help/features - German
Für mehr Details, siehe :doc:`VO2max <calculations/vo2max>`.
a month ago None Commited changes Runalyze Help/features - German
a month ago Hannes New translation Runalyze Help/features - German
|VO2max| ist ein Maß für die maximale Sauerstoffaufnahme, die stark mit der maximalen Laufleistung korreliert. Zusätzlich zu Standardschätzungen für Wettkampfergebnisse schätzt RUNALYZE den effektiven |VO2max| für jede einzelne Aktivität anhand von Herzfrequenz und Geschwindigkeit.
a month ago None Resource update Runalyze Help/features - German
a month ago None Resource update Runalyze Help/features - German
a month ago None New source string Runalyze Help/features - German
a month ago None New source string Runalyze Help/features - German
a month ago None Commited changes Runalyze Help/features - German
a month ago Hannes New translation Runalyze Help/features - German
Wie gut bist du jetzt gerade in Form? – Während die üblichen Prognosemodelle auf früheren Wettkampfergebnissen basieren, lässt sich aus dem geschätzten :doc:`VO2max <calculations/vdot>`-Wert eine aktuelle Prognose unabhängig von bisherigen Ergebnissen aufstellen.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 60 544
Translated 100.0% 60 544
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 1, 2017, 9:55 p.m.
Last author Hannes

Activity in last 30 days

Activity in last year