Contact us if you want to translate the https://help.runalyze.com/en/latest page into another language

Translation status

Strings37
21.6% Translate
Words748
12.4%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
supported-devices
2.0% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
index
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
knowledge-base
75.0% 83.1% 0.0% 1 0 Translate
runalyze-testers
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
support
95.7% 94.2% 0.0% 0 0 Translate
import
19.7% 32.8% 0.0% 0 0 Translate
getting-started
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
vdot
8.3% 6.1% 0.0% 0 0 Translate
elevation
66.7% 62.5% 2.8% 0 0 Translate
hrv
20.5% 35.6% 0.0% 0 0 Translate
translation
95.5% 99.3% 0.0% 1 0 Translate
calories
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
races
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
features
14.7% 14.1% 0.0% 0 0 Translate
vo2max
33.3% 39.8% 0.0% 1 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing
When User Action Detail Object
2 months ago None Committed changes Runalyze Help/faq - Italian
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/faq - Italian
Posso pubblicare il mio diario delle attività di corsa?
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/faq - Italian
Un giorno, forse. Al momento questa non è in cima alle priorità poichè molti altri aspetti richiedono la nostra piena attenzione
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/faq - Italian
Ci sarà un'app per smartphone?
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/faq - Italian
Ci sarà una sincronizzazione con altre piattaforme?
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/faq - Italian
Domande generiche
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/faq - Italian
Sei infastidito da frasi tipo *un giorno* e *probabilmente*? Supporta il nostro team (sviluppatori, designers, comunicazione, dottori...) per velocizzare lo sviluppo.
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/faq - Italian
Per favore considera che RUNALYZE è un progetto open source, al momento sviluppato principalmente da due sviluppatori che offrono il loro tempo libero per questo lavoro
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/faq - Italian
Domande frequenti
5 months ago None Resource update Runalyze Help/faq - Italian
Browse all translation changes

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 37 748
Translated 21.6% 8 93
Review 0.0% 0
Failing check 5.4% 2

Last activity

Last change Sept. 12, 2018, 1:55 p.m.
Last author Renato Spinelli

Activity in last 30 days

Activity in last year