Contact us if you want to translate the https://help.runalyze.com/en/latest page into another language
Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
32.4% 33.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
70.3% 55.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.7% 0.0% Translate
Italian
21.6% 12.4% 0.0% 5.4% 0.0% 0.0% Translate
Russian
2.7% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 62.2% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website http://help.runalyze.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://github.com/Runalyze/docs
Repository branch master 9a3889b
File masklocale/*/LC_MESSAGES/faq.po
Number of strings 259
Number of words 5236
Number of languages 7
Number of source strings 37
Number of source words 748
When User Action Detail Object
4 weeks ago None Committed changes Runalyze Help/faq - French
a month ago None Committed changes Runalyze Help/faq - German
a month ago Fred New translation Runalyze Help/faq - French
Que sont les calculs et pronostics ?
a month ago Fred New translation Runalyze Help/faq - French
Puis-je publier mon journal de course ?
a month ago Fred Translation changed Runalyze Help/faq - French
Oui, la première chose est de créer une API travaillant avec `tapiriik <https://tapiriik.com/>`_. Plusieurs mois de travail sont nécessaires avant la réalisation. Avec chaque nouvelle mise à jour, nous nous rapprochons du but. Cela devra être effectif au plus tard en 2017.
a month ago Fred New translation Runalyze Help/faq - French
Oui, la première chose est de créer une API travaillant avec `tapiriik <https://tapiriik.com/>`_. Plusieurs mois de travail sont nécessaires avant la réalisation. Avec chaque nouvelle mise à jour, nous nous rapprochons du but. Cela devra être effectif au plus tard en 2017
a month ago Fred New translation Runalyze Help/faq - French
Mon activité n'est pas visible dans mes résultats de course
a month ago Fred New translation Runalyze Help/faq - French
Graphique de puissance/Données de puissance semblent être incohérentes
a month ago Fred New translation Runalyze Help/faq - French
Activités
a month ago Fred New translation Runalyze Help/faq - French
Il y a quelques applications et matériels qui fournissent des fichiers corrompus. Dans certains cas, ils contiennent des horaires négatifs, qui ne peuvent pas être traités.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year