Contact us if you want to translate the https://help.runalyze.com/en/latest page into another language

Translation status

Strings36
66.7% Translate
Words831
62.5%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
supported-devices
2.0% 0.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
faq
21.6% 12.4% 0.0% 5.4% 0.0% 0.0% Translate
index
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
knowledge-base
75.0% 83.1% 0.0% 8.3% 0.0% 0.0% Translate
runalyze-testers
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
support
95.7% 94.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
import
19.7% 32.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
getting-started
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
vdot
8.3% 6.1% 0.0% 0.0% 0.0% 4.2% Translate
hrv
20.5% 35.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
translation
95.5% 99.3% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
calories
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
races
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
features
14.7% 14.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
vo2max
33.3% 39.8% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
2 months ago None Committed changes Runalyze Help/elevation - Italian
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/elevation - Italian
`Douglas-Peucker-Algorithm <https://en.wikipedia.org/wiki/Ramer%E 12%80% 293Douglas%E 32%80% 493Peucker_algorithm>`_
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/elevation - Italian
Metodo della soglia
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/elevation - Italian
Nessuna approssimazione
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/elevation - Italian
La nostra soluzione è di approssimare il profilo altimetrico (solo per calcolare il dislivello totale). RUNALYZE attualmente utilizza 3 metodi:
2 months ago Renato Spinelli Translation changed Runalyze Help/elevation - Italian
lLa soluzione: algoritmi di approssimazione
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/elevation - Italian
la soluzione: algoritmi di approssimazione
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/elevation - Italian
tranquillo: non è quello che ti interessa. E' semplice calcolare l'elevazione di una corsa in costante salita: punto più alto - punto più basso = dislivello. ma questo non è possibile per terreni collinari e superfici urbane.
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/elevation - Italian
Il problema è che non esiste un "vero" valore. prova a chiederti: come posso definire questo valore? Come somma di tutte le differenze di altitudine? Anche solo 10 cm di marciapiede? E anche per ogni pietra o fossetta sotto i tuoi piedi?
2 months ago Renato Spinelli New translation Runalyze Help/elevation - Italian
Ma - e questo ti risulterà nuovo visto che devi leggere questa spiegazione - ottenere questo valore non è affatto semplice. Molte persone pensano che un dato profilo altimetrico generi un preciso valore di elevazione, ma questo non è vero.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 36 831
Translated 66.7% 24 519
Review 2.8% 1
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 24, 2018, 3:25 p.m.
Last author Renato Spinelli

Activity in last 30 days

Activity in last year